1 september 2014

Labour Day Weekend

Helgen som precis passerade var Labour Day Weekend här i USA. Idag, måndag (Labour day) är en röd dag så de allra flesta är lediga från sina jobb och har alltså fått en långhelg att njuta av. Labour day är arbetarnas dag och motsvarar vad vi i Sverige firar första maj. Helgen infaller alltid den första måndagen i september och många amerikanare ser helgen som det "officiella slutet" på sommaren eftersom många skolor startar efter denna helg. Även om många menar att hösten nu börjar så håller sommarvärmen fortfarande  i sig. Omkring 30 grader har temperaturen legat på de senaste dagarna och ska fortsätta att göra så kommande vecka. 

Som jag skrev i mitt förra inlägg hade vi en hel del inplanerat för helgen som var och vi fick gjort allt förutom att gå ut fredag kväll då Cory var sjuk. Det var jättekul att träffa min värdfamilj igen och jag fick även träffat den nya svenska au pairen som anlände under tiden jag var där och hälsade på. Det får bli ett nytt besök hos dem lite senare i höst igen. Något som jag glömde nämna att vi skulle göra i mitt förra inlägg var att bjöda ut Cathy (Corys mamma) på Cheesecake Factory som är en av mina favorit restauranger som födelsedagspresent. Inte bara Cathy utan nästan hela familjen följde med ut vilket var kul! Igår körde jag och Cory upp till vår lägenhet i varsin bil eftersom skolan börjar imorgon (!) och vi då kommer behöva att transportera hos på varsitt håll. Lite mer än 3 tim tog det oss att köra hem och då slapp vi den allra tyngsta trafiken som tur var. Det är lite skillnad att köra här i USA jämfört med i Sverige, tempot är ett helt annat, det går mycket fortare och det är fler filer och mer trafik. 


Corys mamma fyllde 47 år i torsdags. Den fina tårtan bakade jag och Cory som en överraskning.


Nästan hela familjen Therriault/Barreto och jag på Cheesecake factory. Från vänster, Cory, Jag, Scott, Mary och Cathy. 

Vi fick servitörerna på Cheesecake factory att sjunga Happy birthday för och dekorera Cathys cheesecake.

//Caroline

2 kommentarer: